(一)鳳山縣的文史
1.鳳山地名的由來
鳳山市在清代是鳳山縣之縣城所在，因此鳳山市區仍有清代保存下來之城門及砲台。清代康熙年間之鳳山縣志(1719年)上說，鳳山地名之由來，是因今高雄市小港區，與高雄縣林園鄉、大寮鄉交接的鳳山丘陵，形狀似飛鳳展翅，名曰「鳳山」；鳳山丘陵呈東北朝西南走向，隔高屏溪與屏東相望，其山首昂如鳳冠，山其西南有一崙形山丘，圓潤似鼻，名曰「鳳鼻」（今名鳳鼻頭）。此外在小港大坪頂兩側，亦有小丘，是為鳳翼。因此鳳山是山名，亦是地名。
2.鳳山市是清代縣城所在
清代在台灣的行政機構，設有一府三縣，一府為台灣府，府下設台灣縣、鳳山縣及諸羅縣。鳳山縣的縣治在康熙二十三年（1684年）原設在左營埤子頭（高雄市左營區），直到乾隆五十一年（1786年）因林爽文之變，鳳山縣城被攻陷，清朝才在乾隆五十三年（1788年）亂平後，將縣治遷往鳳山埤頭街，即今鳳山市，一直到日治時期。台灣開發史將左營稱為鳳山縣舊城，鳳山為鳳山縣新城。清代時期鳳山因地處交通要道（台南府城與恆春瑯礄，及屏東與舊城中繼站），且鳳山平原附近農產豐碩，從康熙至光緒年間，一直是府城以南最熱鬧的城市。
鳳山市建城之創始年從1788年起算，至2008年將是鳳山建城220年。
高雄各界將於2007-2008年舉辦各項慶祝鳳山建城220年活動，並著手追尋及記錄鳳山市近代建設的足跡。
圖1 清代鳳山縣縣署
說明：鳳山市為清代鳳山縣縣城，縣署位於鳳山市，現址為鳳山市曹公國小。
(照片來源：走讀台灣-鳳山市網站，http://192.192.58.194:8080/readtw/town_html/1001201/1001201.htm/2-1.htm)
3.日治時期的鳳山街建設
中日甲午戰爭，清廷戰敗，光緒二十一年（1895年）清廷將台灣、澎湖割讓給日本，日本遣兵入據台灣，並正式設治。日治初期高雄平原之建設著重在闢建高雄港，並以打狗港及附近哈馬星與鹽埕埔為主。在1907年縱貫鐵路從高雄港站（打狗站）開通至九曲堂，並在鳳山設立鳳山車站（當時稱鳳山驛）。鳳山驛並有製糖鐵道，可通往大寮及五甲地區之甘蔗產地，加上鳳梨工廠的相繼建立，鳳山驛成為繁忙的貨物集散地，並成為高雄市的衛星都市。
大正九年（1920年）日人變更台灣地方制度，設高雄州，下轄高雄、岡山、鳳山、旗山、屏東、潮州、東港、恆春、澎湖等九郡。鳳山郡設於鳳山市，管轄鳳山街、小港庄、林園庄、大寮庄、大樹庄、鳥松庄，並興建鳳山郡役所（位於光遠路388號，現為高雄縣警察局位址），鳳山街則興建鳳山街役場（位於曹公路23號，為舊鳳山市公所位址，現為市立中心圖書館）。在此時期，陸續興建了鳳山神社、公會堂、郵便局、圖書館、法院出張所及鳳山水道等公共設施，此為鳳山市邁向現代化都市的重要里程。
圖2 日治時期鳳山街役場
說明：鳳山街役場為鳳山市公所前身，現址已改建為鳳山市中心圖書館，地址為曹公路23號。(照片來源：文建會國家文化資料庫，http://nrch.cca.gov.tw/ccahome/index.jsp)
(二)鳳山水道的興建及變遷
1.鳳山水道的興建
鳳山市在1932年之飲用水是採用井水，水質欠佳，常發生瘧疾傳染病，嚴重影響居民健康。當時的鳳山街役場（鳳山市公所前身）乃決定謀建自來水廠，於昭和七年(1932年)邀聘台灣總督府技師伊澤貞吉到鳳山勘查，在柴頭埤勘查地下深水井之水質，確定水質合乎飲用。鳳山街役場即決定在柴頭埤畔，填土興建鳳山水道（自來水廠），工程於1933年12月動工，於1934年10月完工，費時僅十一個月。日治時期之鳳山水道位址，即為現今本公司鳳山服務所之位置，住址為鳳山市光復路11號。
當時的鳳山水道廠區興建了唧筒室、氣曝塔、過濾池及高架水塔等自來水設施，供應鳳山市居民飲用自來水，辦公設施則包括員工宿舍、事務所、倉庫等，水源則取至三個地下集水井，一個在水源地，另兩個在柴頭埤，當時的供水人口為14000人，一日最大給水量為2400立方公尺。由於鳳山水道是鳳山郡重要公共設施，日治時期的官方文獻《鳳山郡要覽》，特別將當時之鳳山水道照片列入文獻中，如圖3，以彰顯自來水建設對市政的貢獻。
從鳳山市公所2004年發行的《鳳山市志》上老照片，可找到大東國小師生在1946年到鳳山水道遠足之照片，當時鳳山水道仍屬於郊區，市民將水廠四周稱作水源地，是踏青郊遊的地方。水廠高聳的水塔及會噴水的氣曝塔，是鳳山的地標，也是老一輩市民的共同記憶。
圖3 日治時期鳳山水道照片 說明：日治時期之鳳山水道建在柴頭埤畔，以柴頭埤之地下集水井作為水源，原水以唧筒抽水至廠區後，經氣曝、沈澱、過濾等程序，再將自來水抽上高架水塔，提供鳳山居民飲用水，廠內設施尚包括唧筒室、員工宿舍、辦公室、倉庫等。 (照片來源：文建會國家文化資料庫，http://nrch.cca.gov.tw/ccahome/index.jsp)
圖 4 鳳山水道遠足照片
時間：民國三十五年（1946 年）
說明：鳳山水道位於郊區，水廠高聳的水塔及會噴水的氣曝塔，是鳳山的地標，亦
是鳳山市民的記憶。氣曝塔約民國 70 年拆除，水塔於民國 89 年 12 月拆除。
(照片來源：《鳳山市志》-鳳山市公所印行，2004 年)
2.鳳山水道的工程設計圖
鳳山水道工程於1934年10月竣工，當時之廠區位置圖、鐵管位置圖及相關設計圖，可從國史館台灣文獻館之台灣總督府檔案中搜尋到，本所尚存一些原始資料，彌足珍貴。水源地位置及鐵管配置圖如圖5所示，早期自來水廠之廠區內建有唧筒井、噴水池（即氣曝塔）、過濾井、四個相連的過濾池、砂洗塲、砂置場及高架水塔，原水則取自柴頭埤上新挖的二個及水源地一個地下集水井，以馬達抽水送至廠區。廠區內之建物包括唧筒室、宿舍、辦公室（圖上標示”事務所”）、及倉庫，高架水塔在將自來水送出至市區前，通過量水器室，以測量出水量。該廠區之平面位置圖可對照日治時期鳳山水道照片(圖3照片)，其設施相對位置均相同。早期廠區屬於郊區，大門是在東側（在現今民生路上），水源重地的廠區四周均環繞著圍牆。
圖5 鳳山水道水源地位置及鐵管配置圖
時間：民國二十三年（1934年）
(照片來源：國史館台灣文獻館-臺灣總督府檔案網站http://db1n.sinica.edu.tw/textdb/twhistBrowse/)
（三）近代自來水廠的變遷
1. 鳳山水道原來採用柴頭埤之地下集水井，自成一個獨立系統。於公司成立時，因柴頭埤水質污染停止出水，改由坪頂及翁公園給水廠供水。
2.氣曝塔約於民國七十三年拆除，柴頭埤水源地及沉澱池、氣曝塔、濾過池、集水井等土地產權於民國六十一年移還鳳山市公所，移還土地已改建為集合住宅。目前廠區僅剩鳳山服務所辦公範圍，面積由1.2公頃縮減為0.19公頃。
3.鳳山自來水廠的高架水塔，其造型雄偉，曾是鳳山市的最高建築物，也是老一輩市民的共同記憶。在1999年921大地震時，當時高架水塔有67年高齡，因受到地震嚴重搖晃，水塔結構產生安全問題。經服務所作工程安全評估後，決定拆除，並於2000年12月雇工拆除完畢，原址則改成停車場，供民眾洽公時停車。
當時拆除水塔的決定，僅考量建物安全性，並未考量到文物資產的保留，殊為可惜。往事已矣，本文謹收集兩張近代的高架水塔照片及一張改建後停車場照片，以供後人回顧。
圖9 鳳山服務所與高架水塔 圖10 高架水塔拆除時的最後序幕
時間：約民國七十年（1980年） 時間：民國八十九年十二月 (2000年12)
圖13 鳳山水道位置變遷圖
說明: 此圖套繪1934年鳳山水道位置圖及現今1/1000地形圖，以顯示自來水廠廠區之變遷，黑色範圍線為1934年之原鳳山水道之廠區範圍，廠區延伸至南側的花園街，面積約1.2公頃，紅色範圍線為2007年鳳山服務所之廠區範圍，面積約0.19公頃，面積縮小了6.3倍。
製圖者： 廖德宗 2007.05
14
留言列表
